петък, 25 септември 2020 г.

Qasr Ibrahim - Hofuf, Al-Ahsa

The historical Ibrahim Archaeological Palace in Al-Ahsa, also known as the Al-Dome or Al-Kut Palace, is one of the most important palatial buildings in the Kingdom.
 It is situated in Al-Hofuf, historically a rich and powerful region due to its strategic location on one of the most important trade routes in the world.
Location and construction

Ibrahim Palace is located in the Al-Kut neighborhood in the center of Al-Hofuf, spanning an area of 18,200 square meters. Its construction dates back to the era of the Jabrites.

The palace was built from local materials such as mud, palm fronds, sandalwood and stone incorporating Islamic and military architectural techniques.
 The former style is evident in the semi-circular arches and prominent domes, wooden minaret and mihrab (pulpit).
 The latter is demonstrated by the eight huge rectangular and circular towers surrounding the palace, barracks and horse stables east of the palace.

Palace facilities

The palace features many facilities including the following:
•entrance to the palace that features a guardroom monitoring entry and exit
•Dome Mosque located on the southwestern side and which is distinguished by geometric designs, huge dome, stucco windows and Islamic motifs
•command cabin east of the palace consisting of four rooms
•soldiers' barracks featuring long, open wards with many openings and doors
•steam bath building featuring Islamic-style saunas
•palace well of up to 20 meters in depth located by the middle of the western wall
•service wing devoted to preparing food for the soldiers
•officers’ bedroom suite with five small rooms overlooking a corridor leading up to a lounge with terraces
•horse stables
•armory
•communications room

Историческият археологически дворец Ибрахим в Ал-Ахса, известен още като дворецът Ал-Купол или Ал-Кут, е една от най-важните дворцови сгради в кралството.
Той се намира в Ал-Хофуф, исторически богат и мощен регион поради стратегическото си местоположение на един от най-важните търговски пътища в света.
Местоположение и строителство

Дворецът Ибрахим се намира в квартал Ал-Кут в центъра на Ал-Хофуф, с площ от 18 200 квадратни метра. Изграждането му датира от ерата на джабритите.

Дворецът е построен от местни материали като кал, палмови листа, сандалово дърво и камък, включващи ислямски и военни архитектурни техники.
Предишният стил се вижда в полукръгли арки и видни куполи, дървено минаре и михраб (амвон).
Последното се демонстрира от осемте огромни правоъгълни и кръгли кули, заобикалящи двореца, казармите и конюшните на изток от двореца.

Дворцови съоръжения

Дворецът разполага с много съоръжения, включително следното:
• вход в двореца, който разполага с караулна зала за наблюдение на влизането и излизането
• Куполна джамия, разположена от югозападната страна и отличаваща се с геометрични дизайни, огромен купол, прозорци с циментова замазка и ислямски мотиви
• командна кабина на изток от двореца, състояща се от четири стаи
• казарми за войници с дълги отворени отделения с много отвори и врати
• сграда на парна баня със сауни в ислямски стил
• дворцов кладенец с дълбочина до 20 метра, разположен в средата на западната стена
• служебно крило, посветено на приготвянето на храна за войниците
• апартамент за офицерска спалня с пет малки стаи с изглед към коридор, водещ до хол с тераси
• конюшни за коне
• оръжейница
• комуникационна стая


‘Magha’er Shuaib’ is a historical site that lies 225 km northwest of Tabuk city in Saudi Arabia


Много малко хора знаят мястото, където е живял пророк Мойсей, преди да стане Божи пророк и е изпратен на мисия при фараона.

Значението на мястото се крие в името „Шуайб“, което принадлежи на пророка „Шуайб“, който се сприятели с Мойсей и стана негов тъст.
Издълбаните планини са свидетели на безсмъртна история, разиграла се в провинция Ал-Бидаа, едно от най-богатите исторически места близо до Червено море.
Magha’er Shuaib ”е историческо място, което се намира на 225 км северозападно от град Табук в Саудитска Арабия. Това е мястото, където Мойсей се премества в продължение на десетилетие.
Мойсей живее там, за да изпълни условията на зестрата, за да се ожени за дъщерята на Шуайб, преди да се върне в Египет, за да съветва фараона и неговите последователи.

Мястото е запазило своите исторически характеристики, с издълбаните си фасади.
Д-р Ахмед Ал Аббуди, доцент, катедра по археология в Университета Кинг Сауд, каза пред Ал Арабия, че вярва, че мястото е дори по-старо от „Мадаен Салех“.

„Magha’er Shuaib“ според изследователската работа и източниците е бил наричан „Madyan“ в миналото и в Корана, докато в днешно време е известен като губернаторство Al-Bida'a.
Тези изследвания потвърждават, че „Magha’er Shuaib“ е мястото, където пророк Мойсей (мир на хората) е живял преди своето пророчество, според популярната история в Корана.


Поради приликите между „Madayen Saleh“ и „Magha’er Shuaib“ в строителните стилове, много наблюдатели не знаят, че двата обекта са различни и са разделени на около 400 км към Червено море.

Местата също имат прилики с „Петра“ в Йордания по отношение на моделите на скулптурата и нейния външен вид и форма.

Very few know the place where Prophet Moses lived before he became a prophet of God and was sent on a mission to the Pharaoh.
 The significance of the place lies in the name “Shuaib,” which belongs to Prophet “Shuaib” who befriended Moses and became his father-in-law.
The carved mountains stand as witness to an immortal story that took place in Al-Bida'a governorate, one of the richest historic sites near the Red Sea.
Magha’er Shuaib” is a historical site that lies 225 km northwest of Tabuk city in Saudi Arabia. It is the place where Moses moved to for a decade.
Moses lived there to meet the dowry conditions to marry Shuaib’s daughter before he returned to Egypt to advise the Pharoah and his followers.
The place has preserved its historical characteristics, with its carved facades.
 Dr. Ahmed Al Abboudi, Associate Professor, Department of Archeology at King Saud University, told Al Arabiya that he believes the location is even older than “Madayen Saleh.”
“Magha’er Shuaib” as per the research work and sources was called “Madyan” in the past and in the Quran, while it is known in the present time as Al-Bida'a governorate.
 These researches confirm “Magha’er Shuaib” is where Prophet Moses (PBUH) had lived prior to his prophethood as per the popular story in the Quran.

 Due to the similarities between "Madayen Saleh" and “Magha’er Shuaib” in the construction styles, many observers are unaware that the two sites are different and are separated by about 400 km towards the Red Sea.
 The locations also share similarities with “Petra” in Jordan, in terms of patterns of sculpture and its appearance and form.