събота, 15 януари 2022 г.

New AlUla archaeological and conservation research institute to help ‘unfold Arabia’s contribution to humanity’


Да бъде разположен в АлУла сред руините на древното северноарабско кралство Дадан и сякаш да върне към живот ослепителното минало на тази все още загадъчна цивилизация, наскоро обявеният Институт на Кралството, създаден под егидата на Кралската комисия за AlUla (RCU) е отбелязан да се превърне в глобален център на AlUla за археологически и консервационни изследвания. Най-известните му сгради са предназначени да бъдат издълбани в планините срещу археологическия обект Дадан, докато дизайнът на останалите сгради ще бъде вдъхновен от разкритите археологически структури, отнасящи се до цивилизацията Дадан.

„Вдъхновен от визията на престолонаследника за АлУла да защити 200 000 години история, културното наследство на АлУла продължава с Института на кралството“, каза принц Бадр бин Абдула, саудитският министър на културата и губернатор на RCU, пред Arab News.

„Това ще бъде глобален център за знания, изследвания и сътрудничество, изследване на границите на археологията и отключване на нови кариери за нашата общност. Институтът ще бъде място за открития и празнуване, докато разкриваме приноса на Арабия към човечеството."Дадан, цивилизация, която датира отпреди повече от 2700 години и предшества набатейската цивилизация, както и римското присъствие на Арабския полуостров, някога е била столица на Даданското и Лихийското кралство и се счита за едно от най-развитите 1-ви - хилядолетие преди новата ера градове на Арабския полуостров.

„Епохата на царствата“ – времето на Дадан, Лихийско и Набатейско царство от около 1000 г. пр. н. е. до 106 г. н. е. – ще бъде област със специален акцент за института и наистина му дава името“, каза Мунира Алмушах, археологът ръководител на проучването на Института на Кралството. 

Almushawh е и първата жена археолог, която съвместно ръководи археологически проект в Саудитска Арабия. Тя работи по археологическия проект Khaybar Long-Duree, голям археологически проект югозападно от АлУла, който се разработва с Френския национален център за научни изследвания.

„В уважение към архитектурния стил на района, постоянният дом на института ще бъде структура от червен пясъчник, отразяваща монументалните произведения на цивилизацията Дадан“, каза Алмушаух.

Институтът, който е част от наскоро обявеното на АлУла „Пътуването през времето: генерален план за запазване и устойчиво развитие на древната АлУла на Саудитска Арабия“, се очаква да завърши първата си фаза на строителство до 2023 г. и да бъде отворен за посетители до 2030 г., което също е годината на Саудитската визия 2030. Тя прогнозира посещение от 838 000 души до 2035 г.

„В дух на съвместно изграждане и съвместно развитие на научните изследвания с нейния партньор Френска агенция за развитие на Алула (AFALULA), бяха създадени специализирани и оригинални изследователски програми с най-добрите експерти в региона, за да напишат историята от Неолит до днес на това уникално бижу на културното наследство в света“, каза за Arab News Ингрид Перисе, ръководител на проекти за археологическо и културно наследство на AFALULA.

„Интердисциплинарните изследователски екипи, които се редуват на различните обекти, превърнаха АлУла в най-важния археологически център на Арабския полуостров.Перисе каза, че научната общност ще се обедини за този проект.

„Историци, геоархеолози, керамолози, нумизмати и други специалисти от тази научна общност внасят своите знания и ноу-хау, за да участват в обучението на следващото поколение саудитски археолози“, каза тя.

Историята и наследството са в сърцето на квартал Дадан и предстоящия институт на Кралството. Със своето трайно усещане за мистерия, увековечено от магнетични червени скали, институтът възнамерява да отдаде почит на миналото на Саудитска Арабия, както и на ролята, която АлУла ще играе в бъдещето на Кралството.

Институтът на кралството ще бъде изграден върху терен от 28 857 квадратни метра. Вътре ще има мултидисциплинарен и иновативен научен център, където посетителите и жителите могат да учат от седем основни археологически програми, включително опазване и съхранение на скално изкуство, надписи и езици, праисторическо и историческо земеделие и устойчивост, свързаност и археологически записи, в допълнение към седем основни дисциплини, от научни изследвания до теренна работа, издателска дейност и управление на изложби.Институтът ще осигури достъп до изучаване на 200 000 години история и праистория сред проучване на 22 675 квадратни метра. Институтът вече е започнал подготовката на 15 изследователски и консервационни мисии.

Един пример е неотдавнашното откритие на мустаци, подобни на ограда структури, построени от хора преди хиляди години в днешна Саудитска Арабия чрез натрупване на скали, за да образуват ниски стени, които след това са били оформени под формата на правоъгълници.

Въпреки че съществуването на мустатите беше известно по-рано, повече от 1000 мустати, които екипът, поръчан от RCU, наскоро записа, са приблизително два пъти повече от идентифицираните по-рано и представляват най-голямото изследване на мустатите до момента.

„Тъкмо започнахме да разказваме скритата история на древните кралства на Северна Арабия“, каза изпълнителният директор на RCU по археология, изследване и опазване на наследството Хосе Игнасио Галего Ревиля пред Arab News. 

„Предстои още много, докато разкриваме дълбочината и широчината на археологическото наследство на района, което от десетилетия е било недостатъчно представено, но което най-накрая ще има витрината, която заслужава, в Института на кралството.




  To be located in AlUla amid the ruins of the ancient North Arabian Kingdom of Dadan and as if to bring back to life the dazzling past of this still enigmatic civilization, the recently announced Kingdom’s Institute, established under the auspices of the Royal Commission for AlUla (RCU), is marked to become AlUla’s global hub for archaeological and conservation research.Its most prominent buildings are destined to be carved themselves into the mountains opposite the archaeological site of Dadan while the design of the remaining edifices will be inspired by the archaeological structures uncovered pertaining to the Dadan civilization.

“Inspired by the crown prince’s vision for AlUla to protect 200,000 years of history, AlUla’s cultural legacy continues with the Kingdom’s Institute,” Prince Badr bin Abdullah, the Saudi minister of culture and RCU governor, told Arab News.

“It will be a global hub for knowledge, research and collaboration, exploring the frontiers of archaeology and unlocking new careers for our community. The Institute will be a place for discovery and celebration as we unfold Arabia’s contribution to humanity.”

Dadan, a civilization that dates back more than 2,700 years and pre-dates the Nabataean civilization as well as the Roman presence in the Arabian Peninsula, was once the capital for the Dadan and Lihyan Kingdoms and is considered to be one of the most developed 1st-millennium BCE cities of the Arabian Peninsula.

“The ‘era of the kingdoms’ — the time of the Dadan, Lihyan and Nabataean Kingdoms circa 1000 BCE to 106 CE — will be an area of special emphasis for the institute and indeed gives it its name,” said Munirah Almushawh, the archaeology survey lead of the Kingdom’s Institute. 

Almushawh is also the first female archaeologist to co-direct an archaeological project in Saudi Arabia. She is working on the Khaybar Long-Duree Archaeological Project, a major archaeological project southwest of AlUla, which is being developed with the French National Centre for Scientific Research.

“In deference to the architectural style of the district, the institute’s permanent home will be a red sandstone structure echoing the monumental works of the Dadan civilization,” Almushawh said.

The institute, which is part of AlUla’s recently announced “The Journey Through Time: a masterplan for preserving and sustainably developing Saudi Arabia’s ancient AlUla,” is expected to complete its first phase of construction by 2023 and open to visitors by 2030, which is also the year of the Saudi Vision 2030. It forecasts a visitation of 838,000 people by 2035.

“In a spirit of co-construction and co-development of research with its partner French Agency for Alula Development (AFALULA), specialized and original research programs have been set up with the best experts in the region in order to write the history from the Neolithic to today of this unique heritage jewel in the world,” Ingrid Perisse, AFALULA’s head of archaeological and cultural heritage projects, told Arab News.

“The interdisciplinary research teams that take turns on the different sites have made AlUla the most important archaeological hub in the Arabian Peninsula.”Perisse said the scientific community will come together for this project.

“Historians, geo-archaeologists, ceramologists, numismatists and other specialists of this scientific community bring their knowledge and know-how to participate in the training of the next generation of Saudi archaeologists,” she said.

History and heritage are at the heart of the Dadan district and its upcoming Kingdom’s Institute. With its enduring sense of mystery, perpetuated by its magnetic red rocks, the institute intends to pay homage to Saudi Arabia’s past as well as the role AlUla will play in the future of the Kingdom.

The Kingdom’s Institute will be built on a 28,857 square-meter site. Inside will be a multidisciplinary and innovative scientific center where visitors and residents can study from seven core archaeological programs, including rock art conservation and preservation, inscriptions and languages, prehistoric and historic agriculture and sustainability, connectivity and the archaeological record, in addition to seven major disciplines, from research to fieldwork, publishing and exhibition management.The Institute will provide access to the study of 200,000 years of history and prehistory amid a survey of 22,675 square meters. Already, the Institute has begun preparing 15 research and conservation missions.

One example is the recent discovery of mustatils, fence-like structures built by people thousands of years ago in what is now Saudi Arabia by piling rocks to form low walls that were then formed in the shape of rectangles.

While the existence of the mustatils was previously known, the more than 1,000 mustatils that the RCU-commissioned team recently recorded, are approximately twice as many as were previously identified and constituted the largest study of mustatils to date.

“We have only begun to tell the hidden story of the ancient kingdoms of North Arabia,” RCU Archaeology, Heritage Research and Conservation Executive Director José Ignacio Gallego Revilla told Arab News. 

“There is much more to come as we reveal the depth and breadth of the area’s archaeological heritage, which for decades has been underrepresented, but which will finally have the showcase it deserves in the Kingdom’s Institute.”

Няма коментари:

Публикуване на коментар